vrijdag 18 april 2008

Volksliederkarten von Paul Hey * Nr. 98: "Am Abend bevor ich zur Ruhe geh'".


Gute Nacht, du mein herziges Kind

All Abend, bevor ich zur Ruhe geh,
Blick ich hinaus in die Nacht,
Und wenn ich ein helles Sternlein dann seh,
Das leuchtend am Himmel wacht:

Dann denk ich an deine blauen Äugelein,
Die klar wie die Sterne wohl sind,
Und ich rufe aus der Ferne dann:
Gute Nacht, du mein herziges Kind!

Und wenn am Himmel die Sternlein nicht stehn,
Kein einz'ges freundlich mir lacht,
Wenn dort oben düster die Wolken gehn,
Und dunkel und trübe die Nacht,

Dann denk ich an deine Locken,
Die schwarz, ja schwarz wie die Nacht wohl sind,
Und ich rufe aus der Ferne dann:
Gute Nacht, du mein herziges Kind!

Ludwig Friedrich Seyffardt (1827-1900)
Franz Wilhelm Abt (1819-1885) > "Gute Nacht, du mein herziges Kind", op. 137 no. 2.
Paul Hey

1 opmerking:

Anoniem zei

Schön, Deine nostalgische und rührende Zusammenstellung von Karte und Lied, macht richtig Freude zu lesen (singen kann ich's nicht :-)))
Gute Nacht!
Margit

Neanderthal • artifacts • fontmaure • paleolithic • mousterian • jasper

Mijn kleine verzameling jaspis werktuigen gemaakt door Neanderthalers.   Vindplaats: een heel klein gebied in Frankrijk.   De plek is moment...